Mai vs Må
Mai og Må er to ord på engelsk som er forvirret når det gjelder bruken av dem. Det skal faktisk sies at de er veldig forskjellige fra hverandre når det gjelder deres betydning og bruk.
Ordet 'kan' indikerer en mindre mulighet. På den annen side angir ordet "må" betydningen av "bestemt". Med andre ord kan det sies at ordet "må" er en indikasjon på bestemthet når det gjelder en handling eller plikt. Dette er hovedforskjellen mellom de to ordene kan og må.
Følg de to setningene:
1. Han kan besøke kirken om kvelden.
2. Du må fullføre arbeidet i dag.
I første setning kan du se at ordet 'kan' brukes i betydningen 'mindre mulighet'. Setningen vil bety at det er en mindre mulighet for at personen besøker kirken om kvelden. I andre setning brukes ordet "must" i betydningen definisjon, og betydningen av setningen vil derfor være "du bør absolutt fullføre arbeidet i dag".
Forståelsen av "tvang" menes i bruken av ordet "må" mens følelsen av "mulighet" menes i bruken av ordet "kan". I setningen 'Han kan besøke kirken om kvelden' antydes muligheten for at personen som besøker kirken om kvelden.
Det er interessant å merke seg at ordet "kan" ofte blir fulgt av partiklene "være" og "vel" som en vektleggingsmåte som i uttrykkene "du kan være sant" og "du kan godt drikke melk". Du kan finne at i begge setningene partiklene 'være' og 'vel' formidle en følelse av vekt. Dette er forskjellene mellom de to ordene 'kan' og 'må'.
