Meksikansk vs spansk
Det er steder i USA hvor spansk er det vanligste språket, enda viktigere enn engelsk. I alle fall tilfeldigvis er spansk det nest viktigste språket etter engelsk i landet. Dette tilskrives en sterk tilstedeværelse av det spanske samfunnet i landet. Imidlertid forblir folk forvirret med hensyn til hva eller hvem som virkelig utgjør dette spanske samfunnet i landet, da det er et annet begrep meksikansk som gjør runder for å referere til den samme gruppen mennesker som er kulturelt og etnisk lik latinamerikanerne. Til tross for likheter er det imidlertid noen forskjeller mellom latinamerikansk og meksikansk.
Meksikansk
Meksikansk er en person som er statsborger i Mexico eller er statsborger i USA som har meksikanske foreldre. En meksikaner kan også være en meksikansk statsborger som har fått amerikansk statsborgerskap på grunn av opphold i landet i mange år. Eller i mange år ble folk som hadde meksikanske røtter referert til som bare meksikanske i USA. Mexico er et stort land i Nord-Amerika sør for USA som oppnådde uavhengighet fra Spania i 1821. Av alle det meksikanske folket bor nesten 22% i USA.
Spansk
Latinamerikansk er et begrep som refererer til alt relatert til Spania, spesielt folk som har kulturelle bånd med Spania eller det nye Spania som refererer til territoriene erobret av Spania. Generelt er latinamerikansk et begrep som brukes på folk som har spanske røtter, snakker spansk språk eller har kulturelle bånd til Latin-Amerika. Begrepet fikk valuta da det ble begynt å bli brukt av regjeringen, for å identifisere etnisitet til folket som bor i landet og har spansk arv. Tingen å huske er at latinamerikansk ikke er et begrep som refererer til en bestemt rase av mennesker, men bare refererer til folk som har kulturelle bånd med Spania.
Dermed blir det klart at spansk er en person som kan komme fra ethvert land der det snakkes spansk. I de fleste land i Latin-Amerika er spansk det språket som snakkes da disse landene en gang ble styrt av Spania. Spredningen av det spanske imperiet førte til innvandring av spanske mennesker over hele Amerika, og etterkommere av disse menneskene i dag i USA blir referert til som latinamerikanere.
Hva er forskjellen mellom meksikansk og spansk?
• En meksikaner kan også kalles spansk, men alle spansktalere er ikke meksikanere.
• Latinamerikansk er et generisk begrep som brukes på en stor gruppe mennesker som har kultur- eller arvebånd med Spania eller territoriene erobret av Spania.
• Dermed kan en spansktalende være et individ i USA som er meksikansk, puertoricansk, guatemalansk eller til og med kubansk.
• En meksikaner er absolutt et individ fra Mexico eller en amerikansk statsborger som har meksikanske foreldre.
• Meksikansk er hvem som helst eller noe som er relatert til Mexico, et land i Nord-Amerika sør for USA, mens latinamerikansk er et begrep som refererer til alle som har bånd til Spania, spansk språk eller spansk kultur.
• Folk som har røtter med mange karibiske nasjoner sør for USA kan betegnes som latinamerikanere.
