Sveitsertysk vs tysk språk
I denne artikkelen diskuteres forskjellen mellom sveitsertysk og tysk språk med rikelig informasjon. Hvis du vurderer landet, Sveits, er det et europeisk land med mye naturskjønnhet. Det er faktisk et landlåst land som grenser rundt andre land. Hvis man tar hensyn til disse grensene kan man se at fra Sør-Sveits grenser til Italia, fra Vest til Frankrike, fra Nord til Tyskland, fra Øst til Østerrike og Liechtenstein. På grunn av disse nabolandene er de offisielle språkene som snakkes i Sveits tysk, fransk, italiensk og romansk. Sveitsertysk er språket som snakkes i Sveits med den alemanniske dialekten.
Hva er sveitsertysk språk?
Språket snakkes også av en rekke mennesker i alpensamfunnet i Nord-Italia. Alemanniske dialekter blandes også noen ganger med sveitsertysken. For det meste er dialektene i Liechtenstein og Vorarlberg i Østerrike blandet med det sveitsertyske språket. Det er ingen forening på det sveitsertyske språket. Språket er de fleste ganger fordelt på lav, høy og høyeste sveitsertysk. Det er et bredt utvalg av disse språkene som snakkes i områder utenfor Sveits så vel som inne. Dialekten av sveitsertysk lager en gruppe, årsaken bak bruken av talespråk er ubegrenset i forskjellige hverdagssituasjoner. Bruk av den alemanniske dialekten til sveitsertysk i en rekke andre land er begrenset, og det er land der bruken av dette språket og dialekten er i fare. Swiss Standard German og Swiss German er to forskjellige dialekter som brukes i forskjellige deler av Sveits.
Hva er tysk språk?
Tysk språk er et språk i de vestlige delene av Tyskland som er nært knyttet til nederlandsk så vel som det engelske språket. Tysk språk snakkes av nesten hundre millioner morsmål over hele landet. Tysk er klassifisert som et av de største språkene som snakkes i verden og er det mest brukte språket i EU som førstespråk.
Hva er forskjellen mellom sveitsertysk og tysk språk?
• Sveitsertyskeren har ingen genitiv tilfelle; imidlertid er det en rekke dialekter som har en besittende genitiv. I stedet for genitive tilfeller er det to konstruksjoner som er besittelse og besitter.
• For det andre er bruken av dativ av besitter med besittende pronomen som refererer til besitter og besittelse.
• På den annen side har det tyske språket fått en av de fire tilfellene som er nominativ, dativ, akkusativ og genitiv, i motsetning til det sveitsertyske språket.
• Ordens rekkefølge plassert i en bestemt gruppe er variabel i hver gruppe sammenlignet med det tyske språket der disse verbgruppene gjentas i samme rekkefølge.
• Alle relaterte ledd som brukes på sveitsertysk, bruker aldri relative pronomen, i motsetning til det tyske språket. Relative pronomen for det tyske språket erstattes av den relative partikkelen av sveitsertysk.
• Dessuten bruker det tyske språket et av de tre kjønnene som er nøytrale, maskuline eller feminine, men denne bruken finnes ikke på det sveitsertyske språket.
• Ordets avslutninger på tysk hjelper til med å identifisere kjønnet på objektet, i motsetning til det sveitsiske tyske språket.
• Tysk og sveitsisk-tysk språk er også forskjellige på grunnlag av bruk av tall for beskrivelse. Tysk bruker mer tall sammenlignet med det sveitsiske tyske språket, og bruk av entall og flertall er lett å finne på det tyske språket, mens det ikke er noen sammenheng mellom entall eller flertall i sveitsertysk.
• Ordforråd av sveitsertysk og tysk er også annerledes. Sveitsertysk oppnår det meste av ordforrådet som er beholdt, og ordforrådet er rikt på mange ord. Det er noen få ord som er hentet fra gresk og latin samt fransk i noen tilfeller. Det har vært noen få ord fra engelsk, som er inkludert på tysk.
Bilder med tillatelse:
