Avtale mot avtale
Ordene traktat og avtale brukes ofte synonymt, men i virkeligheten, er det en forskjell mellom traktat og avtale? I tilfeldig forstand kan de ofte forveksles med å bety en og samme ting; men visste du at ordet traktat kan sies å stamme fra ordet avtale? Traktater er pakter mellom stater, formelle avtaler og dens opprinnelse dateres tilbake i mange århundrer. For å virkelig forstå den smale, men tydelige forskjellen mellom de to begrepene, krever en kort forklaring om disse to ordene.
Hva er en traktat?
En traktat blir vanligvis referert til som et dokument som inneholder formelle kontrakter mellom stater om forhold som fred eller krigens avslutning, etablering av allianser, handel, erverv av territorium eller løsning av tvister. Formelt er det definert som en internasjonal avtale, skriftlig, mellom to stater eller et antall stater. Traktater kan være enten bilaterale, det vil si mellom to stater eller multilaterale, det vil si mellom mange stater. De er bindende i folkeretten og ligner på avtaler som er gjort på nasjonalt nivå som kontrakter eller transport. Noen traktater oppretter lov kun for stater som er parter i den aktuelle traktaten; noen kodifiserer eksisterende folkerett, og noen fremmet regler som til slutt utvikler seg til folkerett, som er bindende for alle stater.
Wienerkonvensjonen om traktatloven (1969) definerer detaljert reglene for mellomstatlige traktater og utgjør i seg selv det grunnleggende rammeverket for traktatenes art og egenskaper. Traktater inngås normalt ved ratifikasjonsprosessen. Formuleringen av en traktat og av hvem den faktisk blir undertegnet, vil avhenge av de berørte staters intensjon og enighet.
Stater gjennomfører store mengder arbeid ved å bruke mekanismen til en traktat. Der partene i en avtale ikke har til hensikt å opprette juridiske forhold eller bindende forpliktelser eller rettigheter etter folkeretten, vil ikke avtalen være en traktat.
Hva er en avtale?
En avtale er en gjensidig forståelse mellom to eller flere personer. I henhold til lov kan en avtale også referere til en pakt, en kontrakt som er juridisk bindende for partene. Ordboksdefinisjonen av avtale refererer til en forhandlet og vanligvis juridisk håndhevelig forståelse mellom to eller flere juridisk kompetente parter. Selv om en juridisk bindende kontrakt ofte er resultatet av en avtale mellom to eller flere parter, viser en avtale generelt de respektive rettighetene, pliktene og forpliktelsene til en forhandlet ordning. Derfor kan det forstås videre som en juridisk bindende ordning mellom partene om en bestemt handlingsmåte.
Avtaler er bare bindende hvis partene hadde til hensikt å skape juridiske forhold. En avtale mellom partene betegner også et sinnsmøte, en samsvar med partenes mening og besluttsomhet, partier som har forent seg for å uttrykke et gjensidig og felles formål. Skriften eller instrumentet til et slikt forhandlet oppgjør er bevis på en avtale. Avtaler har forskjellige former og overskrider landegrensene. Det er forskjellige typer avtaler, inkludert betingede avtaler, kontrakter, gjerninger, handelsavtaler, ekspressavtaler der vilkårene og bestemmelsene er spesifikt erklært og hevdet av partene på tidspunktet for avtalen, og traktater.
Hva er forskjellen mellom traktatens sandavtale?
• En avtale refererer til enhver form for ordning, forhandlet forlik eller enighet mellom to eller flere parter. Det er en juridisk håndhevbar forståelse mellom to eller flere juridisk kompetente parter.
• En traktat er en bestemt type avtaler.
• Traktater er avtaler som er opprettet mellom stater eller internasjonale organisasjoner. De er en mer direkte og formell metode for internasjonal lovskaping.
• Avtaler kan opprettes mellom to personer, to eller flere selskaper, organisasjoner og andre enheter med juridisk personlighet.
• En traktat er i utgangspunktet en avtale mellom partene på den internasjonale scenen.
• Avtaler kan ha forskjellige former og inkluderer handelsavtaler, avtaler om overføring av eiendom, salgsavtaler, kontrakter og mye mer.
