Bengal vs Bangladesh
Hvordan skiller du mellom et land med sammensatt kultur ved å trekke en linje over det og dele det i to forskjellige land på grunnlag av religion? Dette skjedde akkurat da britene delte den indiske provinsen Bengal i to Bengals, Vest-Bengal og Øst-Bengal. Faktum er at denne splittelsen var totalt urealistisk og ikke gjort for noen forbedring eller utvikling av området, men bare for å passe politiske formål. Det er mange likheter mellom Bengal og Bangladesh, selv om det også er forskjeller som vil bli belyst i denne artikkelen.
Da britene forlot India, laget de Øst-Bengal ut av Bengal og ga det til Pakistan, og dette betydde at India hadde Pakistan på begge sine flanker, vest så vel som øst. Den indiske delen av Bengal ble kalt Vest-Bengal, mens den som ble overlevert til Pakistan ble kalt Øst-Bengal bare fordi den var lenger øst i retning. Grunnlaget for forgrening av Bengal var administrativt først, da det ble forsøkt i 1905 og 1911. Da ble Dhaka gjort til administrativ hovedstad i Øst-Bengal. Da Pakistan ble opprettet, dannet imidlertid religionen grunnlaget for at den ble gitt til Pakistan da majoriteten av befolkningen var muslim i Øst-Bengal. Selv etter uavhengighet ble Øst-Bengal dominert av de rike og mektige klassene fra den vestlige delen av Pakistan, og dette førte til et massivt opprør ledet av folk i Øst-Bengal mot undertrykkelse av Punjabis. Denne bevegelsen ble støttet av den indiske hæren, og til slutt fikk Øst-Bengal uavhengighet fra Pakistan, og Bangladesh ble til.
Når vi snakker om forskjeller mellom de to bengalene, er en person født i Vest-Bengal bare bengalsk, mens en person født i Bangladesh blir referert til som Bangladesh-bengalsk. Mens 80% av befolkningen i Vest-Bengal er hinduistiske, er 80% av befolkningen muslimer i Bangladesh. Til tross for religiøse forskjeller er det kulturelle likheter, noe som betyr at en person som er Calcutta, føler seg kulturelt lik en Bangladesh enn en Marathi eller en Gujarati-person. Dette er hovedsakelig på grunn av bengalsk språk, som er det offisielle språket i begge bengaler (les Vest-Bengal og Bangladesh).
Mens Bangladesh er et fullverdig uavhengig land, er Vest-Bengal bare en stat (viktig) i Unionen India. Calcutta (nå kalt Kolkata) var sentrum for hele den udelte Bengalen til britene delte den i vest og øst Bengal med Dhaka ble gjort til hovedstaden i Øst Bengal. En person født i Bengal er først en indianer og deretter bengalsk mens en person født i Bangladesh alltid er en Bangladesh. Mens Bangladesh er et parlamentarisk demokrati, følger også Bengal det samme demokratiet, selv om det tradisjonelt har blitt styrt av venstrepartier.
Bangladesh er unik i den forstand at det bare har en etnisk gruppe som bor der, og det er derfor ingen sekterisk eller etnisk vold sett i landet.
Sammendrag
Hvis man hører begrepet bengalsk, lytter han faktisk til enten et språk eller en kulturell gruppe som ikke er begrenset til Vest-Bengal eller Bangladesh, ettersom folk av denne etnisiteten er spredt i mange deler av verden, spesielt Sørøst-Asia. En bengalsk person er ikke automatisk en bangladesh, siden han kan tilhøre Pakistan, India eller Bangladesh. Alle bangladeshere er bengaliere, men ikke alle bengalere er bangladeshere.
