Nøkkelforskjell - Eulogy vs Tribute
Selv om en lovtale og hyllest både kan uttrykke ros og takknemlighet mot noen, er det en viktig forskjell mellom de to. La oss først definere lovtale og hyllest før vi går inn i forskjellen mellom de to ordene. En lovtale kan defineres som tale eller skrivestykke som berømmer noen. På den annen side refererer en hyllest til en handling, uttalelse eller gave som er ment å vise takknemlighet eller respekt. Hovedforskjellen mellom lovtale og hyllest er at lovtale blir for det meste levert ved et individs død i tilfeller som begravelser, men hyllest blir gitt i forskjellige situasjoner. Denne artikkelen prøver å avklare forskjellen ytterligere. La oss først begynne med ordet lovtale.
Hva er en lovtale?
I følge Oxford English Dictionary kan en lovtale defineres som en tale eller et skriftsted som berømmer noen. En lovtale er levert til ære for en avdød person. Dette kan ha form av en ganske formell tale som holdes ved en begravelsestjeneste, og berømme den avdøde personen.
Det er noen unntak fra dette også. I en situasjon der familien og nære venner ønsker å uttrykke takknemlighet og kjærlighet overfor en veldig syk person, kan en lovtale brukes. Leveringen av lovtale er vanligvis av et familiemedlem til en avdødes venn. Imidlertid kan lovtale også leveres for de levende. For eksempel i tilfelle en spesiell fest eller feiring som pensjoneringslydder blir levert. I en slik sammenheng uttrykker det takknemligheten for individet. La oss nå gå videre til neste avsnitt.
Hva er en hyllest?
En hyllest refererer til en handling; uttalelse eller gave ment å vise takknemlighet eller respekt. Selv i livene våre er det mennesker som vi elsker og bryr oss om som vi virkelig er takknemlige for. En hyllest blir gitt for slike mennesker. Hyllest kan gis til ære for en person, ellers til minne om en person. Når vi sier til ære for, fremhever det respekt for personen. Når vi sier til minne om en person, er det vanligvis for å minnes noen vi elsket og elsket.
Men i kongenes eldgamle dager ble hyllest gitt som et tegn på respekt for kongen eller herrene også. Også når folk ønsket å vise lojalitet, ble det hyllet. Disse varierte fra gull til dyr. I noen tilfeller krevde kongene hyllest fra folket, hvis ikke måtte de lide alvorlige konsekvenser. Dette fremhever at det er en klar forskjell mellom en lovtale og hyllest.
Hva er forskjellen mellom lovtale og hyllest?
Definisjoner av lovtale og hyllest:
Lovtale: En lovtale kan defineres som tale eller skrivestykke som berømmer noen.
Hyllest: En hyllest refererer til en handling, uttalelse eller gave ment å vise takknemlighet eller respekt.
Kjennetegn ved lovtale og hyllest:
Kontekst:
Eulogy: En eulogy blir mest levert ved en persons død.
Hyllest: Hyllest kan gis i forskjellige sammenhenger.
Avdød:
Lovtale: For det meste er lovtale for de avdøde, selv om det er unntak fra dette.
Hyllest: Hyllest er ikke for den avdøde.
Bilde med tillatelse:
1. President George W. Bush leverer en lovtale under begravelsestjenester for tidligere president Gerald R. Ford ved Washington National Cathedral i Washington, DC Av US Navy-bilde [Public domain], via Wikimedia Commons
2. “Apadana Persepolis Iran” av درفش کاویانی - Eget verk. [CC BY-SA 3.0] via Commons
