Nøkkelforskjell - Invoke vs Evoke
Påkalle og fremkalle er to verb som ofte misbrukes av mange engelsktalende. Imidlertid er det en stor forskjell mellom å påkalle og fremkalle når det gjelder deres betydning og bruk. Evoke betyr å bringe frem noe til det bevisste sinnet mens påkalle betyr å påkalle en gud eller ånd i bønn eller som vitne. Hovedforskjellen mellom påkalle og fremkalle er at påkalle er et mer direkte og et aktivt verb enn å fremkalle.
INNHOLD
1. Oversikt og nøkkelforskjell
2. Hva betyr påkalle
3. Hva betyr fremkalle
4. Sammenligning side om side - Påkalle vs Evoke
5. Sammendrag
Hva betyr Invoke?
Påkalle betyr i utgangspunktet å påkalle noe, spesielt hjelp eller hjelp. Dette verbet brukes vanligvis når det refereres til hjelp fra en høyere makt som en guddom. Oxford-ordboken definerer verbet som påkaller som "ring på (en guddom eller ånd) i bønn, som et vitne eller til inspirasjon" og American Heritage-ordbok definerer det som "å tilkalle (en høyere makt) for hjelp, støtte eller inspirasjon". Eksemplene nedenfor vil hjelpe deg med å forstå denne betydningen tydeligere.
Den gamle presten påkalte Den hellige ånd for å få hjelp.
Ved å strekke ut hendene påkalte shamanen krigsgudinnen.
Prestene holdt en religiøs seremoni for å påkalle guddommen.
Påkalle kan også bety å sitere eller appellere til noe til støtte eller begrunnelse.
Han påkalte navnet Henry II for å bevise poenget sitt.
Fangen påberopte seg sin rett til en advokat.
Figur 1: Eksempel Setning av påkalle - "Den gamle mannen påkalte vergeåndene".
Hva betyr Evoke?
Evoke betyr i utgangspunktet å huske noe for det bevisste sinnet. Evoke brukes vanligvis med tanke på hukommelse eller følelser. American Heritage Dictionary definerer fremkalle som "å huske, som ved forslag, tilknytning eller referanse", og Oxford Dictionary definerer det som "bringe eller huske (en følelse, minne eller bilde) til det bevisste sinnet". Se på følgende setninger for å forstå betydningen av dette verbet tydeligere.
Hans lidenskapelige ord vekket de stygge minnene fra krigen.
Johns tegneserie fremkalte latter fra alle.
Sangen hennes vekket minner fra barndommen.
Historien hans var i stand til å fremkalle publikums sympati.
Den lille guttens ord vekket et smil i ansiktet mitt.
Sammenlignet med påkalle er fremkalle ikke like direkte eller aktivt. Fremkalling av noens minner og følelser er ofte en ufrivillig handling mens påkalling innebærer en bevisst handling.
Figur 2: Eksempel Setning av Evoke - "De gamle fotografiene vekket glade minner fra barndommen."
Hva er forskjellen mellom Invoke og Evoke?
Diff Article Middle before Table
Påkalle vs Evoke |
|
| Påkalle betyr å påkalle noe, spesielt hjelp eller hjelp. | Evoke betyr å huske noe for det bevisste sinnet. |
| Bruk | |
| Påkalle brukes ofte i referanse til en høyere makt eller autoritet. | Evoke brukes med hensyn til hukommelse eller følelser. |
| Direkte | |
| Verbet påkaller er mer direkte og aktivt enn å fremkalle. | Evoke er ikke så direkte eller aktivt som påberope. |
| Intensjon | |
| Påkalle refererer til en bevisst handling. | Evoke refererer til en spontan handling. |
Sammendrag - Invoke vs Evoke
Det er en forskjell mellom å påkalle og fremkalle, selv om noen mennesker pleier å bruke dem om hverandre. Evoke brukes vanligvis med minner, bilder og følelser mens påkalle brukes med en høyere kraft. I tillegg er det en bevisst handling å påkalle eller påkalle en høyere makt, mens fremkalling av minner eller følelser er mer en spontan handling.
