Mumbai vs Bombay
Mumbai er den økonomiske hovedstaden i India, og den mest folkerike byen i landet. Det ligger foran alle byer i Asia når det gjelder BNP og har en befolkning på over 20 millioner mennesker. Det ligger i delstaten Maharashtra og ligger på vestkysten av India. Mumbai er faktisk en samling på 7 øyer som ble styrt av portugiser, før de kom under regjering av East India Company. Det var portugiser som kalte byen Bombay, og navnet ble sittende fast i århundrer. Omgitt av Arabiahavet på de fleste sidene, ble de syv øyene konstituert til en enkelt landmasse i 1845. Skjønt, det offisielle navnet på byen er Mumbai i dag (det ble endret av en lov fra parlamentet i 1997), utlendinger og mange innbyggerne kaller fortsatt byen som Bombay, navnet som portugiserne har gitt den.
Opprinnelsen til ordet Bombay er også veldig interessant. Før 1700-tallet var det ingen by og bare syv øyer fulle av landsbyer i området. Noen av disse landsbyene som Girgaum og Worli var store og omtales i skriftene til kjente reisende som Ibn Batuta. Da britene laget en havn nær havnen på 1700-tallet, ble infrastrukturen forbedret sterkt, og det førte til en økning i befolkningen i området rundt. Den ble så stor at den til slutt slukte alle landsbyene. Britene kalte det Bombay, som kanskje er en korrupsjon av det portugisiske ordet Bom Bahia, som betyr god bukt. Imidlertid ble navnet 'Bombay' veldig kjent over hele India, og til og med i forskjellige deler av verden, først etter at det ble et kommersielt knutepunkt i verden, etter Indias uavhengighet. Lokalbefolkningen i Bombay,for det meste Marathi og Guajarati, følte at byen burde bli oppkalt etter en gammel Kali-gudinne, hvis tempel står i Bhileshwar, en forstad til byen. Navnet på gudinnen var Mumba Devi, byen fikk navnet sitt i 1997 som Mumbai, og siden den gang er det kjent som Mumbai og ikke Bombay.
Kort fortalt:
Forskjellen mellom Mumbai og Bombay
• Det er ingen forskjell mellom Mumbai og Bombay, da dette er navnene på den samme byen som er hovedstaden i staten Maharashtra.
• Bombay er navnet som ble gitt til byen av britene som er en korrupsjon av ordet Portuguese Bom Bahia, som betyr Good Bay.
• Mumbai, det nåværende navnet på byen er på grunn av Mumba Devi, en gammel Kali-gudinne som har et tempel i sitt navn i Bhileshwar i byen.
